4: Rise of the Silver Surfer
USA (Tytuł oryginalny)
Fantastická čtyřka
Czechy
Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer
Niemcy / Grecja / USA (inny tytuł) / Szwecja
Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer
Miedzynarodowe (angielski) / Wielka Brytania / USA (alternatywna pisownia)
Fantastic Four 2
USA (tytuł roboczy)
Fantastic Four and the Silver Surfer
USA (tytuł roboczy)
Fantastic Four: The Next Chapter
USA (tytuł roboczy)
Los 4 fantásticos y silver surf
Argentyna (alternatywna pisownia)
Los 4 fantásticos y Silver Surfer
Argentyna / Hiszpania
Los cuatro fantásticos y el deslizador de plata
Meksyk
Los 4 fantásticos y Silver Surf
Peru
Fantastiline nelik ja Hõbesurfar
Estonia
Fantastic Four: Hopeasurffari
Finlandia (fiński)
Les 4 Fantastiques et le Surfer d'Argent
Kanada (francuski)
Les 4 fantastiques et le Surfer d'argent
Francja
Arba'at ha'mouflaim - aliyato shel ha'golesh ha'kasouf
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
Fantastična četvorka: Dolazak Srebrnog letača
Chorwacja
A fantasztikus négyes és az ezüst utazó
Węgry
I Fantastici 4 e Silver Surfer
Włochy
Fantastic Four: Galaxy Crisis
Japonia
Fantastiškas ketvertas: sidabrinio banglentininko iškilimas
Litwa
Fantastic Four 2: Rise of the Silver Surfer
Norwegia
Fantastic Four, The: Rise of the Silver Surfer
Norwegia (tytuł telewizyjny)
Fantastyczna 4: Narodziny Srebrnego Surfera
Polska (tytuł video)
Fantastyczna Czwórka: Narodziny Srebrnego Surfera
Polska
Quarteto Fantástico e o Surfista Prateado
Brazylia / Portugalia
Fantastická štvorka
Słowacja
Fantastiska Fyran och Silversurfaren
Szwecja (alternatywna pisownia)
Fantastik 4: Gümüs sörfçü'nün yükselisi
Turcja
Фантастична четвірка: Вторгнення Срібного Серфера
Ukraina